{"id":110,"date":"2019-06-11T15:48:05","date_gmt":"2019-06-11T13:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systemservis.sk\/?page_id=110"},"modified":"2023-03-21T13:42:26","modified_gmt":"2023-03-21T11:42:26","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.systemservis.sk\/?page_id=110","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"\n

Vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ochrana V\u00e1\u0161ho s\u00fakromia pri pou\u017e\u00edvan\u00ed na\u0161ej webovej str\u00e1nky www.systemservis.sk<\/strong>  je pre n\u00e1s mimoriadne d\u00f4le\u017eit\u00e1. Preto V\u00e1s v nasleduj\u00facom texte d\u00f4kladne informujeme o sprac\u00favan\u00ed  Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov. Zodpovedn\u00e1 za ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov tejto webovej str\u00e1nky je spolo\u010dnos\u0165 Syst\u00e9m Servis Slovakia, s.r.o., Technick\u00e1 2, 821 04 Bratislava, I\u010cO: 47 491 183<\/strong> (\u010falej ako „spolo\u010dnos\u0165“).  Spolo\u010dnos\u0165 pri pou\u017e\u00edvan\u00ed a sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov pr\u00edsne dodr\u017eiava pr\u00edslu\u0161n\u00e9 predpisy o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Pr\u00e1vo na pou\u017e\u00edvanie osobn\u00fdch \u00fadajov ako anonymn\u00fdch d\u00e1t prisl\u00facha s v\u00fdhradou ni\u017e\u0161ie op\u00edsan\u00fdch pr\u00e1v dotknut\u00fdch os\u00f4b v z\u00e1konnom pr\u00edpustnom rozsahu spolo\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n

Toto vyhl\u00e1senie o ochrane osobn\u00fdch\n\u00fadajov plat\u00ed iba pre www.systemservis.sk;<\/strong>  (\u010falej ako „na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka“)\n a s \u0148ou s\u00favisiace podstr\u00e1nky, av\u0161ak nie pre webov\u00e9 str\u00e1nky,\nktor\u00e9 s\u00fa kontrolovan\u00e9 a prev\u00e1dzkovan\u00e9 tret\u00edmi stranami. Skontrolujte,\npros\u00edm, vyhl\u00e1senia o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov webov\u00fdch str\u00e1nok, ktor\u00e9 s\u00fa\nkontrolovan\u00e9 a prev\u00e1dzkovan\u00e9 tret\u00edmi stranami, preto\u017ee tieto webov\u00e9\nstr\u00e1nky nepodliehaj\u00fa na\u0161ej kontrole a spolo\u010dnos\u0165  nie je zodpovedn\u00e1\nza ich obsah a opatrenia na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n

[1.] Bezpe\u010dnos\u0165 \u00fadajov<\/strong><\/p>\n\n\n\n

[1.1] Spolo\u010dnos\u0165 prijala na ochranu Va\u0161ich\nosobn\u00fdch \u00fadajov primeran\u00e9 technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia, ktor\u00e9 chr\u00e1nia\nVa\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje okrem in\u00e9ho pred stratou, manipul\u00e1ciou alebo neopr\u00e1vnen\u00fdm\npr\u00edstupom. Prijat\u00e9 opatrenia podliehaj\u00fa pravidelnej kontrole a priebe\u017ene\ns\u00fa prisp\u00f4sobovan\u00e9 pod\u013ea najnov\u0161\u00edch poznatkov stavu techniky. Pokia\u013e by do\u0161lo\nk poru\u0161eniu ochrany Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, budeme V\u00e1s bez zbyto\u010dn\u00e9ho\nodkladu v priebehu 72 hod\u00edn informova\u0165, ak by tak\u00e9to poru\u0161enie ochrany\nVa\u0161ich  osobn\u00fdch \u00fadajov mohlo vies\u0165 k vysok\u00e9mu riziku pre Va\u0161e pr\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n

[1.2] Ak ste dostali pr\u00edstupov\u00e9 \u00fadaje na\npr\u00edstup k na\u0161im on-line n\u00e1strojom na na\u0161ej webovej str\u00e1nke a jej\npou\u017e\u00edvaniu, ste zodpovedn\u00fd ako pou\u017e\u00edvate\u013e za bezpe\u010dn\u00e9 uschovanie svojho mena\na hesla a za ich  uchovanie\nv tajnosti.<\/p>\n\n\n\n

[2.] Pou\u017e\u00edvanie webovej str\u00e1nky malolet\u00fdmi\nosobami<\/strong><\/p>\n\n\n\n

[2.1] Upozor\u0148ujeme na to, \u017ee v\u0161etky on-line\nn\u00e1stroje na na\u0161ej webovej  str\u00e1nke, ktor\u00e9 sprac\u00favaj\u00fa osobn\u00e9 \u00fadaje, m\u00f4\u017eu\npou\u017e\u00edva\u0165 v\u00fdhradne osoby, ktor\u00e9 dov\u0155\u0161ili 16. rok veku. Pou\u017eitie on-line\nn\u00e1strojov a z toho vypl\u00fdvaj\u00face sprac\u00favanie d\u00e1t pou\u017e\u00edvate\u013emi pod touto\nvekovou hranicou bez s\u00fahlasu rodi\u010dov\/z\u00e1konn\u00fdch z\u00e1stupcov je zak\u00e1zan\u00e9. Pokia\u013e by\nnapriek tomu do\u0161lo k sprac\u00favaniu tak\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov, zastav\u00edme\nsprac\u00favanie t\u00fdchto \u00fadajov, hne\u010f ako sa o tom dozvieme.<\/p>\n\n\n\n

[3.] Zber a sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n\n\n\n

[3.1] Vami poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame pod\u013ea aktu\u00e1lne\nplatn\u00fdch z\u00e1konn\u00fdch ustanoven\u00ed o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Ke\u010f s nami\nkore\u0161pondujete alebo vypln\u00edte formul\u00e1r s osobn\u00fdmi \u00fadajmi na na\u0161ej webovej\nstr\u00e1nke, vezmite na vedomie, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 ste uviedli\nv pr\u00edslu\u0161nom formul\u00e1ri, s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 iba na konkr\u00e9tny \u00fa\u010del pod\u013ea\npodmienok tam uveden\u00fdch.<\/p>\n\n\n\n

  [3.2] <\/strong>\u00da\u010del  sprac\u00favania\nO\u00da, pr\u00e1vny z\u00e1klad, kateg\u00f3ria osobn\u00fdch \u00fadajov a lehota na vymazanie<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n P.\u010d.\n <\/td>\n Kateg\u00f3ria osobn\u00fdch\n \u00fadajov\n <\/td>\n \u00da\u010del spracovania\n <\/td>\n Pr\u00e1vny z\u00e1klad\n spracovania\n <\/td>\n Lehota na vymazanie\n OU \n <\/td><\/tr><\/thead>
\n  \n 1\n <\/td>\n  <\/em>\n meno,\n priezvisko, titul, email, tel. kontakt., podpis,  adresa (\u00fadaje uveden\u00e9 v \u017eiadosti)<\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n \u00da\u010delom\n sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov je vybavovanie \u017eiadost\u00ed fyzick\u00fdch os\u00f4b\n smeruj\u00facich k uplat\u0148ovaniu ich <\/em>pr\u00e1v ako dotknut\u00fdch os\u00f4b v zmysle\n Nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 o ochrane\n fyzick\u00fdch os\u00f4b  pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch\n \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov.<\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n  <\/em>\n  <\/em>\n V zmysle \u010cl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia<\/em><\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n 5 rokov od vybavenia \u017eiadosti <\/em>\n <\/td><\/tr>
\n 2\n <\/td>\n  \n meno,\n priezvisko, titul,  podpis,  pracovn\u00e9, funk\u010dn\u00e9 alebo slu\u017eobn\u00e9 zaradenie,\n odborn\u00fd \u00fatvar, miesto v\u00fdkonu pr\u00e1ce, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo (firemn\u00e9), faxov\u00e9 \u010d\u00edslo\n (firemn\u00e9), e-mail (firemn\u00fd), identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje zamestn\u00e1vate\u013ea<\/em><\/em>\n  \n <\/td>\n  <\/em>\n Vedenie\n datab\u00e1zy z\u00e1stupcov, respekt\u00edve zamestnancov dod\u00e1vate\u013eov a odberate\u013eov\n z d\u00f4vodu plnenia ich pracovn\u00fdch, slu\u017eobn\u00fdch a funk\u010dn\u00fdch povinnost\u00ed\n a zabezpe\u010denia plynul\u00fdch dod\u00e1vate\u013esko-odberate\u013esk\u00fdch vz\u0165ahov<\/em>.<\/em>\n  \n <\/td>\n  \n  \n V zmysle \u010cl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) Nariadenia<\/em>\n <\/td>\n  \n  \n 10 rokov od ukon\u010denia zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu<\/em>\n <\/td><\/tr>
\n 3\n <\/td>\n  \n  \n titul,\n meno, priezvisko, adresa a v pr\u00edpade cudzinca (druh pobytu), \u010d\u00edslo\n bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu, \u00fadaje o platb\u00e1ch, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, e- mail, podpis<\/em>\n <\/td>\n Vedenie \u00fa\u010dtovn\u00edctva je  \u0161tandardn\u00fd ekonomick\u00fd informa\u010dn\u00fd syst\u00e9m,\n jadrom ktor\u00e9ho je \u00fa\u010dtovn\u00edctvo. Do predmetn\u00e9ho IS zah\u0155\u0148ame aj sprac\u00favanie\n objedn\u00e1vok, do\u0161l\u00fdch fakt\u00far a faktur\u00e1cia odberate\u013eom, styk s bankou,\n vedenie pokladne, zabezpe\u010dovanie hotovostn\u00fdch pr\u00edjmov a v\u00fddavkov,\n skladov\u00e9 hospod\u00e1rstvo, evidencia investi\u010dn\u00e9ho majetku (vr\u00e1tane automatick\u00e9ho\n odpisovania) a drobn\u00e9ho majetku, vedenie jednoduch\u00e9ho\/podvojn\u00e9ho\n \u00fa\u010dtovn\u00edctva organiz\u00e1cie, vykon\u00e1vanie auditov<\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n V zmysle \u010cl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) Nariadenia<\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n  <\/em>\n 10 rokov <\/em>\n <\/td><\/tr>
\n 4\n <\/td>\n meno,\n priezvisko, titul,  podpis,  adresa, e-mail, tel. kontakt, bankov\u00fd \u00fa\u010det\n na vr\u00e1tenie pe\u0148az\u00ed, predmet reklam\u00e1cii<\/em><\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n \u00da\u010delom sprac\u00favania O\u00da pre IS reklam\u00e1cie je uplatnenie pr\u00e1va\n zodpovednosti za chyby poskytnut\u00fdch slu\u017eieb slu\u017eieb z\u00e1kazn\u00edkovi (klientovi),\n ktor\u00fd po\u017eaduje ur\u010dit\u00fa n\u00e1pravu alebo n\u00e1hradu. Zabezpe\u010denie fungovania pr\u00e1vnych\n vz\u0165ahov medzi prev\u00e1dzkovate\u013eom a dotknutou osobou pri vybavovan\u00ed\n reklam\u00e1ci\u00ed, t\u00fdkaj\u00facich sa spr\u00e1vnosti a kvality slu\u017eieb,\n poskytovan\u00fdch prev\u00e1dzkovate\u013eom<\/em>. <\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n V zmysle, \u010dl. 6, ods. 1, p\u00edsm. c.) <\/em>Nariadenia<\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n 10 rokov <\/em>\n <\/td><\/tr>
\n 5\n <\/td>\n  <\/em>\n  <\/em>\n  <\/em>\n  <\/em>\n  <\/em>\n Osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9\n v rozsahu CV a motiva\u010dn\u00e9ho listu <\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n V pr\u00edpade,\n ak ste n\u00e1m zaslali V\u00e1\u0161 \u017eivotopis a motiva\u010dn\u00fd list, a poskytli n\u00e1m\n O\u00da v rozsahu \u017eivotopisu a to najm\u00e4 titul, meno a priezvisko,\n adresa, vek, vzdelanie, b\u00fdval\u00e9 zamestnania, zru\u010dnosti, podpis at\u010f. S\u00fahlas\u00edte,\n aby prev\u00e1dzkovate\u013e sprac\u00faval O\u00da na pr\u00e1vnom z\u00e1klade s\u00fahlas dotknutej osoby.\n Tento s\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165. Po v\u00fdberovom konan\u00ed sa \u017eivotopisy aj\n motiva\u010dn\u00e9 listy zlikviduj\u00fa z listinnej ako automatizovanej podoby.\n Neprac\u00favame \u017eivotopisy, ktor\u00e9 n\u00e1m boli zaslan\u00e9 prostredn\u00edctvom inej osoby\n napr. pr\u00edbuzn\u00e9ho<\/em><\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n  <\/em>\n V zmysle <\/em>\n \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm.\n a) Nariadenia <\/em>\n – s\u00fahlas dotknutej\n osoby<\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n  <\/em>\n  <\/em>\n 30 dn\u00ed od ukon\u010denia v\u00fdberov\u00e9ho konania <\/em>\n  <\/em>\n <\/td><\/tr>
\n 6\n <\/td>\n  <\/em>\n  <\/em>\n meno, priezvisko, titul,\n rodn\u00e9 priezvisko, adresa, bydlisko, d\u00e1tum narodenia, banka \u2013 \u010d\u00edslo \u00fa\u010dtu,\n \u010d\u00edslo OP, kontaktn\u00e9 \u00fadaje (e-mail, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo)<\/em><\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n  <\/em>\n \u00da\u010delom sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci\n predmetnej agendy je pr\u00edprava n\u00e1vrhov zml\u00fav (oferta), ich uzatv\u00e1ranie\n (akcept\u00e1cia) a evidencia zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov r\u00f4zneho druhu<\/em><\/em>\n <\/td>\n V zmysle <\/em>\n \u010dl.\n 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR \u2013 plnenie zo zml\u00fav a z\u00e1rove\u0148 z platn\u00fdch\n pr\u00e1vnych predpisov \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR<\/em><\/em>\n <\/td>\n  <\/em>\n  <\/em>\n 10 rokov <\/em>\n <\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n

[4.] Partneri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spolo\u010dnos\u0165 sprac\u00fava v\u0161etky osobn\u00e9 \u00fadaje\nsama,  s podporou profesion\u00e1lnych\npartnerov a zmluvne  poveren\u00fdmi\ndod\u00e1vate\u013emi slu\u017eieb a pr\u00e1c. Partneri boli starostlivo vybrat\u00ed a vhodn\u00fdmi\ntechnick\u00fdmi a organiza\u010dn\u00fdmi opatreniami sa staraj\u00fa o to, aby sa\nsprac\u00favanie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov uskuto\u010d\u0148ovalo v s\u00falade\ns po\u017eiadavkami z\u00e1kona o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov a bolo zaru\u010den\u00e9\ndodr\u017eanie Va\u0161ich pr\u00e1v. Partnerom nie je dovolen\u00e9 pou\u017e\u00edva\u0165 prenechan\u00e9 osobn\u00e9\n\u00fadaje na vlastn\u00e9 alebo komer\u010dn\u00e9 \u00fa\u010dely alebo ich poskytova\u0165 tret\u00edm stran\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n

Spolo\u010dnos\u0165 neposkytuje tret\u00edm stran\u00e1m –\nnapr\u00edklad vydavate\u013estv\u00e1m zoznamov adries a spolo\u010dnostiam vykon\u00e1vaj\u00facim priamu\nreklamu.<\/p>\n\n\n\n

[5.] Z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ak sa rozhodnete poskytn\u00fa\u0165 n\u00e1m Va\u0161e osobn\u00e9\n\u00fadaje za niektor\u00fdm \u00fa\u010delom pod\u013ea pon\u00fak dan\u00fdch na\u0161ou webovou str\u00e1nkou, z h\u013eadiska\nz\u00e1konnosti ich sprac\u00favania m\u00f4\u017ee \u00eds\u0165 o ich poskytnutie:<\/p>\n\n\n\n

[5.1] bez V\u00e1\u0161ho s\u00fahlasu za \u00fa\u010delom uzatvorenia\npredzmluvn\u00e9ho alebo zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu  alebo<\/p>\n\n\n\n

[5.2]  s Va\u0161im s\u00fahlasom  ( napr.\nprihl\u00e1\u0161ka na odber bulletinu,  Marketingov\u00e9 aktivity, Prieskum spokojnosti\nklienta…).<\/p>\n\n\n\n

[5.3] V\u017edy v\u0161ak pri danom formul\u00e1ri, do\nktor\u00e9ho vklad\u00e1te Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje je uveden\u00fd minim\u00e1lne  \u00fa\u010del\nsprac\u00favania,  rozsah sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, zd\u00f4vodnenie s\u00fahlasu a\ndoba sprac\u00favania.<\/p>\n\n\n\n

[6.] Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pokia\u013e ide o sprac\u00favanie \u00fadajov, m\u00f4\u017eete\nuplatni\u0165 nasleduj\u00face pr\u00e1va, ktor\u00e9 V\u00e1m prisl\u00fachaj\u00fa:<\/p>\n\n\n\n

[6.1] Pr\u00e1vo na inform\u00e1cie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00f4\u017eete po\u017eadova\u0165 potvrdenie o tom, \u010di\na v akej miere sa sprac\u00favaj\u00fa Va\u0161e osobn\u00e9 inform\u00e1cie.<\/p>\n\n\n\n

[6.2] Pr\u00e1vo na opravu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ak o V\u00e1s sprac\u00favame ne\u00fapln\u00e9 alebo\nnespr\u00e1vne osobn\u00e9 \u00fadaje, m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek po\u017eadova\u0165 ich opravu, pr\u00edp. ich\ndoplnenie.<\/p>\n\n\n\n

Ak ste si zriadili pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det, m\u00f4\u017eete\nk svojim osobn\u00fdm \u00fadajom prist\u00fapi\u0165 kedyko\u013evek a tieto sami opravi\u0165 alebo\ndoplni\u0165. Okrem toho m\u00f4\u017eete pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd \u00fa\u010det kedyko\u013evek zatvori\u0165.<\/p>\n\n\n\n

[6.3] Pr\u00e1vo na vymazanie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00f4\u017eete po\u017eadova\u0165 vymazanie svojich osobn\u00fdch\n\u00fadajov, pokia\u013e zanikol d\u00f4vod, pre ktor\u00fd boli zberan\u00e9, ide o neopr\u00e1vnen\u00e9\nsprac\u00favanie, sprac\u00favanie zasahuje ne\u00famerne do Va\u0161ich opr\u00e1vnen\u00fdch chr\u00e1nen\u00fdch\nz\u00e1ujmov alebo sa sprac\u00favanie \u00fadajov opiera o V\u00e1\u0161 s\u00fahlas a Vy ste ho\nodvolali. Pritom si treba uvedomi\u0165, \u017ee m\u00f4\u017eu existova\u0165 in\u00e9 d\u00f4vody, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu\nokam\u017eit\u00e9mu vymazaniu Va\u0161ich \u00fadajov odporova\u0165, napr. z\u00e1konom upraven\u00e9 lehoty\nulo\u017eenia, prebiehaj\u00face konania, uplatnenie, v\u00fdkon alebo obhajoba pr\u00e1vnych\nn\u00e1rokov at\u010f.<\/p>\n\n\n\n

[6.4] Pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania<\/strong><\/p>\n\n\n\n

M\u00e1te pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 obmedzenie sprac\u00favania\nVa\u0161ich \u00fadajov, ke\u010f<\/p>\n\n\n\n